智子疑邻的文言文翻译及注释

今日我们来聊聊一篇关于智子疑邻的文言文翻译及注释的文章,网友们对这件事情都比较关注，那么现在就为大家来简单介绍下智子疑邻的文言文翻译及注释,希望对各位小伙伴们有所帮助

宋国有一个富人。有一天下雨了，富人家的墙被毁坏了。他的儿子说：“如果我们不赶快建造它，小偷肯定会进来的。”隔壁的老人也说了同样的话。那天晚上损失了许多财产。他的家人很欣赏儿子的聪明，但怀疑是隔壁老人干的。

00-1010宋朝有钱人，但雨墙坏。他儿子说：“不建就一定要进来。”隔壁老人这么说的。这天晚上，不出所料，损失了大量财产，这家人非常感激子聪，但怀疑盗窃是老人下一步干的。

00-1010 1.宋：宋国。

2.有钱人；有钱人。

3.Rain (y): Rain，名词作动词。

4、坏：毁坏、损坏。

5.建筑：修缮。

6.小偷：小偷，这里动词做名词用。

7.父亲(f):在古代对一个老人的尊称。这里翻译为“老人”，指邻居家的老人。

8.易云：说同样的话。云：说。也：也。

9.黄昏：晚上。

10、和：餐桌装饰。

11.果果：果然。

12.死亡：迷失。

13.家：指这个家庭。

14.非常：非常非常。

15、智子：意动用法，有智慧。我认为他的儿子很聪明。智慧：思考…聪明。

16.而且(怀疑邻居父亲):预示着一个转折点。

00-1010对待别人的建议或意见，不能因为关系的亲疏而有所不同。它告诫人们，如果不尊重事实，只把个人关系和感情作为判断对错的标准，就会主观臆测，得出错误的结论，可能会伤害到自己。从邻居长辈方面，告诉我们给别人提建议，尽量用能让别人欣然接受的方式。同样的事情发生在不同的人身上，区别对待是不正确的。公正客观，实事求是。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！