【刘翔退赛是哪两次】在田径运动史上，刘翔是中国乃至亚洲最著名的跨栏运动员之一。他在2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会上的表现，给无数观众留下了深刻印象。然而，他的职业生涯中也出现了两次令人遗憾的退赛事件，这两次退赛不仅影响了他的比赛成绩，也引发了广泛的关注和讨论。
一、
刘翔的两次退赛分别发生在2004年雅典奥运会和2008年北京奥运会。第一次是在雅典奥运会的决赛中，由于起跑时出现失误，他未能完成比赛；第二次则是在北京奥运会的预赛中，因伤退赛，未能进入决赛。这两次退赛虽然让许多球迷感到惋惜，但也体现了竞技体育的不可预测性和运动员面对压力时的真实状态。
二、表格展示
| 比赛名称 | 时间 | 退赛原因 | 结果/影响 |
| 2004年雅典奥运会 | 2004年8月27日 | 起跑失误，未完成比赛 | 失败，但赛后仍被广泛赞誉 |
| 2008年北京奥运会 | 2008年8月18日 | 腿部受伤，被迫退赛 | 未能进入决赛，引发巨大关注与讨论 |
三、结语
刘翔的两次退赛虽然让人遗憾，但也展示了运动员在高压环境下的真实表现。他的坚持和努力，始终是体育精神的象征。无论结果如何，刘翔在中国体育史上的地位无可动摇。