首页 >> 教育学习 > 汉语词典 >

问鲁迅林语堂白象是什么意思

2026-08-23 11:55:32

答

1、“白象”,是作家林语堂给鲁迅起的一个绰号。

2、许广平说,鲁迅的老朋友林语堂说鲁迅是“一头令人担忧的白象”;又解释说,大象一般都是灰色的,白象很少见、很特别,所以很可贵,也就令人担忧。

3、这种解释有一定道理。

4、然而林语堂本人并没有对这个绰号做过什么解释。

5、林语堂精通英文,在英文里,“白象”是形容一种昂贵却没有大用途,又不能丢弃,保养又很费劲的物品,这种物品当然是令人担忧的。

6、林语堂起“白象”这个绰号,似有一点英文里的意思,但林的用意肯定不是讥讽,而是一个友好的、暗含着一点替鲁迅担忧的意味。

7、这是个雅致和耐人寻味的绰号。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章