一天，一只倒霉的鸭子走进一家自助餐厅。他走到柜台前，以鸭子的特有口吻对服务员说：“我要一份火鸡和一杯可乐。”
服务员看着他古怪的嘴形，疑惑地问道：“你确定你要火鸡吗？不是鸭子吗？”
鸭子生气地回答：“当然是火鸡啊！你这是歧视我的吗？”
服务员惊讶地道歉：“对不起，我误会了。请等一下。”
说完，服务员走进厨房，把这个奇怪的点单告诉了厨师。厨师听完后笑得合不拢嘴，然后走出厨房，捧着一盘炸鸡和一杯可乐走向鸭子。
鸭子看到这一幕，愤怒地叫道：“你在嘲笑我吗？我明明点的是火鸡！”
厨师忍不住哈哈大笑：“这绝对是一只倒霉的鸭子！鸭子先生，请你看看镜子，看看你的嘴形。”
鸭子终于看到了镜子中自己的样子，原来他嘴巴畸形，看起来像火鸡嘴。尴尬地他低下头，说：“真是倒霉，我误会了！”
全场爆发出一阵哄堂大笑，而鸭子在沙沙地退场时，也明白了自己为何总是倒霉的原因。