某天，一位菜鸟司机开着他的小车在高速公路上行驶。突然，他看到前方有个巨大的停车标志，上面写着“停车检查，夜间施工区”。他摸了摸下巴，疑惑地说：“这个‘夜间’是什么意思呢？我可是白天啊。”
他还没反应过来，后面的车就嘀嘀喳喳地鸣笛了起来。菜鸟司机一愣，赶紧把车开到了停车带上。停下来后，他留意到后面车窗里坐着的一位老奶奶正狠狠地瞪着他。他有些尴尬地向老奶奶道歉，解释说：“真是抱歉，我是个新手司机，不知道‘夜间’只是个提醒，并不代表白天不能停车。”
老奶奶听后，笑出声来：“小伙子，你太可爱了！‘夜间’是指这个施工区只是在夜间进行工作，白天是正常通行的。你大白天停车，肯定是个‘菜鸟’司机啊！”