一个日本人在美国打的，上车后看到一辆丰田车从旁边驶过，很快就超过了他坐的出租车，这个日本人高兴地喊道：丰田车，跑得快，日本造！那个美国出租车司机很生气，但没有说什么；一会儿，又有一辆本田车超过了出租车，日本人又高兴地喊道：本田车，跑得快，日本造！司机还是很生气，但还是没有说什么。
不久，又有一辆铃木车超过了出租车，日本人又高兴地喊道：本田车，跑得快，日本造！司机又很生气，但仍然没有说什么。
又过了一会儿，目的地到了，司机让日本人付车费，日本人一看计价器，300美元，马上喊道：哇，这么贵！司机马上回敬道：计价器，跑得快，日本造！