香港的法庭绝大部分仍使用英文审讯。

在法庭任传译的朋友告诉我她的一次经验:有一次律师对证人说:Please answer the question directly. 她于是传译这句话道:请正面回答这个问题。
语音甫落,只见证人把原来斜斜向着律师的身驱转了个四十五度角,正正地对着律师,必恭必敬地把原来的答案重复了一遍。
香港的法庭绝大部分仍使用英文审讯。

在法庭任传译的朋友告诉我她的一次经验:有一次律师对证人说:Please answer the question directly. 她于是传译这句话道:请正面回答这个问题。
语音甫落,只见证人把原来斜斜向着律师的身驱转了个四十五度角,正正地对着律师,必恭必敬地把原来的答案重复了一遍。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。