有位夫子带着弟子到郊外去寻访作诗的题材，在路边看到一块人骨，他捡起来叫学生到街上买个瓮，装好并加以埋藏。
当天夜里，他听到叩门声，问：是谁？
对方答道：我是妃。
他好奇的开门，进来了一位自称是杨贵妃的美女，她说：谢谢您让我不致暴尸野外，今夜让我以身相许，报答您的恩情。
温存了一夜，天亮时，这女子便悄然离去。
在茶坊间，夫子向众人提及他昨夜的艳遇，刚好邻座有位好色的夫子听得一清二楚。
于是便去买个新瓮，寻到埋尸的地点，将埋在土里的瓮挖出来打碎，然后把人骨重新放入他买的新瓮中埋好。
回家后，光着身子躺在床在上，满怀希望的等着杨贵妃的到来。
不一会儿，便听到敲门声，于是喜出望外地问：是谁？
对方答道：我是飞。
他兴奋的开门一看，一位满脸胡须的大汉怒目而立。
那大汉说：我是张飞，睡在杨贵妃的旁边，你好大的胆子，竟敢把我的骨头散置地上，你不是想要艳遇吗？
我特地来将我的软骨插在你身上！