【孟轲邹人也受业子思之门人原文翻译】一、
《孟轲邹人也受业子思之门人》出自《史记·孟子荀卿列传》，是司马迁对孟子生平的简要记载。文章主要介绍了孟子的出身地、师承关系以及他所处的时代背景。通过这段文字，我们可以了解到孟子是战国时期齐国人，祖籍为邹地，曾跟随子思的弟子学习，后成为儒家学派的重要代表人物。
本文虽篇幅不长，但内容精炼，语言简明，体现了司马迁对孟子思想与地位的高度评价。同时，也为后人研究孟子的思想体系和历史地位提供了重要依据。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 孟轲，邹人也。 | 孟轲是邹国人。 |
| 受业子思之门人。 | 他曾在子思的弟子门下学习。 |
| 尝仕于齐，为大夫。 | 曾在齐国做官，担任大夫一职。 |
| 齐宣王时，游说诸侯，以仁义为本。 | 在齐宣王时期，他游历各国，以仁义为核心进行游说。 |
| 其言道尧舜，法先王，而称五霸。 | 他讲求尧舜之道，效法先王，但也提到五霸的功绩。 |
| 世多有其书，然其道不显于当时。 | 当时世人多有他的著作，但他的学说并未广泛流传。 |
| 后学者推尊之，以为亚圣。 | 后代学者推崇他，尊称为“亚圣”。 |
三、补充说明
从上述内容可以看出，司马迁对孟子的评价较为客观，既肯定了他的学术地位，也指出其思想在当时并未完全被接受。然而，随着后世儒学的发展，孟子的地位逐渐提升，最终被尊为“亚圣”，与孔子并列，成为儒家思想的重要代表人物之一。
此段文字不仅是对孟子生平的概述，更是对儒家思想传承与发展的历史见证。
如需进一步探讨孟子思想或相关文献，欢迎继续提问。