【陌上桑全文原文及翻译】《陌上桑》是汉代乐府诗中的一篇著名作品，属于《相和歌辞》，讲述了一位采桑女子在田间劳作时，被过路的太守所觊觎，她机智应对、不卑不亢的故事。这首诗语言生动，情节曲折，展现了古代女性的智慧与尊严。
一、
《陌上桑》通过一个日常场景，描绘了采桑女罗敷的美丽与聪慧。她在田间劳作时，被太守看中，太守试图强娶她，但罗敷巧妙地用言语拒绝，并暗示自己已有丈夫，使太守无计可施。全诗以对话为主，语言质朴自然，情感丰富，反映了当时社会对女性的尊重与对道德的重视。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 日出东南隅，照我秦氏楼。 | 太阳从东南方向升起，照耀着我秦家的楼阁。 |
| 秦氏有好女，自名为罗敷。 | 秦家有个美丽的女子，名叫罗敷。 |
| 罗敷喜蚕桑，采桑城南隅。 | 罗敷喜欢养蚕采桑，在城南的角落里采桑。 |
| 青丝为笼系，桂枝为笼钩。 | 她用青丝系着竹篮，用桂枝做竹篮的提手。 |
| 行者见罗敷，下担捋髭须。 | 路过的行人看见罗敷，放下担子，摸着胡须欣赏。 |
| 少年见罗敷，脱帽著帩头。 | 年轻人看到罗敷，摘下帽子，整理头发。 |
| 五马立踟蹰，孔雀东南飞。 | 官吏的马车停下徘徊，孔雀向东南飞去。 |
| 使君从南来，五马立踟蹰。 | 太守从南边过来，马车停下来徘徊。 |
| 好女能采桑，采桑城南隅。 | 好女子会采桑，在城南的角落里。 |
| 何用识夫婿？白马从骊驹。 | 怎么知道她的丈夫是谁？骑着白马的骏马。 |
| 青丝作马缰，黄金饰车辐。 | 青丝做马缰，金饰车轮。 |
| 为人洁白皙，鬑鬑颇有须。 | 她的丈夫皮肤白皙，胡须浓密。 |
| 便言多令姿，令人爱且思。 | 他言谈举止优雅，令人喜爱思念。 |
| 交语速装束，络绎如浮云。 | 他们交谈迅速，装束整齐，像浮云一样。 |
| 青雀白鹄舫，四角垂香囊。 | 青雀白鹄的船，四角挂着香囊。 |
| 意气甚纵横，左右侍从多。 | 气势张扬，左右随从众多。 |
| 美人何足怪？世有贤夫君。 | 美人有什么奇怪？世上还有贤德的丈夫。 |
三、作品赏析
《陌上桑》以简练的语言刻画了一个聪明、有主见的女性形象，体现了汉代社会对女性才貌的肯定。同时，诗中也隐含了对权贵的讽刺，表现出一种民间智慧与反抗精神。
结语：
《陌上桑》不仅是一首描写爱情与婚姻的诗篇，更是一部反映社会风貌和人性光辉的作品。它以其独特的艺术魅力，成为我国古代文学中的经典之作。