惊雪是在唐代创作的,作者是陆畅。
怪得北风急,前庭如月辉。
天人宁许巧,剪水作花飞。
惊雪译文及注释
译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
屋前面的院子如同月光照射。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
怪得:奇怪,怎么。
晖:阳光,这里指月光照射。
宁:难道。
许:如此,这样。
惊雪是在唐代创作的,作者是陆畅。
怪得北风急,前庭如月辉。
天人宁许巧,剪水作花飞。
惊雪译文及注释
译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
屋前面的院子如同月光照射。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
怪得:奇怪,怎么。
晖:阳光,这里指月光照射。
宁:难道。
许:如此,这样。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。