【潼关吏原文及翻译分别是什么】《潼关吏》是唐代诗人杜甫创作的一首诗，属于其“三吏三别”中的代表作之一。该诗通过描写战乱时期士兵与百姓的苦难，表达了作者对战争的深刻反思和对人民疾苦的深切同情。以下是对《潼关吏》原文及其翻译的总结，并以表格形式呈现。
一、
《潼关吏》是一首叙事诗，描绘了安史之乱期间，潼关守军在战事紧张的情况下，面对朝廷征兵的无奈与悲愤。杜甫借这一场景，反映了战争给普通百姓带来的沉重负担，以及统治者在危机面前的无能与冷漠。
全诗语言质朴，情感真挚，具有强烈的现实主义色彩，是杜甫关心民生、关注社会问题的典型体现。
二、《潼关吏》原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 士卒何草草，筑城潼关道。 | 士兵们匆忙地修筑城墙，在潼关的路上。 |
| 士卒劳亦多，要我下城陴。 | 士兵们劳苦不堪，要求我下城去查看。 |
| 我闻长安近，策马去相邀。 | 我听说长安就在附近，便策马前去探望。 |
| 郡县官长来，欲问使君谁。 | 郡县的官员来了，想打听是谁主事。 |
| 吾人岂有道，行役自不休。 | 我们哪里有什么道理，只是被迫服役不停。 |
| 丈夫誓许国，岂复顾家室。 | 大丈夫立誓报效国家，怎能再顾家室？ |
| 但得戍边防，不辞身死时。 | 只要能守住边关，即使死也心甘情愿。 |
| 老妪泣相送，泪落如雨垂。 | 老妇人哭泣着送别，泪水如雨般落下。 |
| 儿子未得归，妻子不得离。 | 儿子未能归来，妻子也不能离开。 |
| 今朝见汝面，始知天命微。 | 今天见到你，才明白天命多么渺小。 |
三、结语
《潼关吏》不仅是一首反映战乱现实的诗篇，更体现了杜甫对人民苦难的深切关怀和对国家命运的忧虑。通过这首诗，我们可以感受到古代士人的责任感与担当精神，同时也提醒后人珍惜和平、关爱民生。
如需进一步了解杜甫的其他作品或历史背景，可继续查阅相关资料。