吞舟的读法是 拼音tūn zhōu，注音ㄊㄨㄣ ㄓㄡ。
词语解释
吞舟[ tūn zhōu ]
⒈ 指能吞船的大鱼，喻罪行极大的人。
例吞舟是漏。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
英crime-steeped person as big fish that can devor ship;
引证解释
⒈ 吞舟之鱼的略语。常以喻人事之大者。参见“吞舟之鱼”。
引《后汉书·文苑传上·杜笃》：“彼埳井之潢污，固不容夫吞舟。”唐 吴兢 《贞观政要·征伐》：“褒秋毫之善，解吞舟之网。”元 周德清 《沉醉东风·有所思》曲之四：“藏剑心肠利己，吞舟度量容谁？”清 钱大昕 《过安阳有感韩平原事》诗：“如何一卷姦臣传，却漏吞舟 史太师。”
国语辞典
吞舟[ tūn zhōu ]
⒈ 比喻犯大罪的人。参见「吞舟之鱼」条。
引《晋书·卷八三·顾和传》：「明公作辅，宁使网漏吞舟，何缘采听风闻，以察察为政？」