太原市的读法是 拼音tài yuán shì，注音ㄊㄞˋ ㄩㄢˊ ㄕˋ。
词语解释
⒈ 山西省省会。在省境中部、汾河沿岸，同蒲、石太、太焦、太古岚等铁路在此相交。古名晋阳、并州。地处太原盆地中心。1927年设市。人口213.5万（1995年）。附近富煤、铁等资源，有著名的太原钢铁厂。为全国能源重化工基地之一。名胜古迹有晋祠、大佛寺、纯阳宫、豫让桥、天龙山石窟等。高等学校有山西大学等。
国语辞典
太原市[ tài yuán shì ]
⒈ 城市名。山西省省会，有同蒲铁路经过，是全省政治、经济、文化和交通中心。
英语Taiyuan prefecture level city and capital of Shanxi province 山西省 in central north China
德语Taiyuan (Geo)