叉腰的读法是 拼音chā yāo，注音ㄔㄚ 一ㄠ。
词语解释
叉腰[ chā yāo ]
⒈ 大指与其余四指分开，按在腰旁。
英akimbo;
引证解释
⒈ 大指和其余四指分开，紧按在腰间。
引章炳麟 《新方言·释言》：“侈谓敛手持胁。今人谓敛手持腰曰叉腰。叉为通词，侈为别词。”吴组缃 《山洪》十二：“﹝ 三官 ﹞一手握着渔叉，一只手叉腰，站的稳稳的。”
国语辞典
叉腰[ chā yāo ]
⒈ 手肘弯曲，五指放置腰间。
引唐·李端〈胡腾儿〉诗：「环行急蹴皆应节，反手叉腰如却月。」
英语to put one's hands on one's hips, also written 插腰[cha1 yao1]