就近的读法是 拼音jiù jìn，注音ㄐ一ㄡˋ ㄐ一ㄣˋ。
词语解释
就近[ jiù jìn ]
⒈ 在附近(不上远处)
例就近上学。
英(do or get sth.)nearby;
引证解释
⒈ 在附近。
引明 唐顺之 《条陈蓟镇补兵足食事宜》：“閒时则州县驻操，有警则就近守边。”郑观应 《盛世危言·开矿》：“开平 煤已有成效，最好就近开一铁矿，与煤矿相辅而行。”鲁迅 《书信集·致曹靖华》：“如有，可即发一信，就近分送别人。”
国语辞典
就近[ jiù jìn ]
⒈ 在附近。
引《初刻拍案惊奇·卷一四》：「我尸首已坏，就近托生为右邻之子。」《文明小史·第三一回》：「你看时候才有正午，咱们就近先到万福居吃了饭去。」
英语nearby, in a close neighborhood
德语griffig (Adj), nah, nahe bei (Adv)
法语à proximité