合镜的读法是 拼音hé jìng，注音ㄏㄜˊ ㄐ一ㄥˋ。
词语解释
合镜[ hé jìng ]
⒈ 南朝陈徐德言娶陈后主妹乐昌公主，时陈政方乱，德言知国破时两人不能相保，乃破镜与妻各执其半，以为异日凭证。及陈亡，其妻没入杨素家，德言亦流落至京。有苍头卖半镜，德言出半镜合之，因访得其妻，重为夫妇。事见唐孟棨《本事诗·情感》。后因谓夫妇离而复合为“合镜”或“破镜重圆”。
引证解释
⒈ 南朝 陈 徐德言 娶 陈后主 妹 乐昌公主，时 陈 政方乱， 德言 知国破时两人不能相保，乃破镜与妻各执其半，以为异日凭证。及 陈 亡，其妻没入 杨素 家， 德言 亦流落至京。有苍头卖半镜， 德言 出半镜合之，因访得其妻，重为夫妇。事见 唐 孟棨 《本事诗·情感》。后因谓夫妇离而复合为“合镜”或“破镜重圆”。
国语辞典
合镜[ hé jìng ]
⒈ 本指南朝梁徐德言与妻乐昌公主将战乱分散时各执一半的镜子相聚而复合的故事。后比喻离散的夫妻再聚合。