教主的读法是 拼音jiào zhǔ，注音ㄐ一ㄠˋ ㄓㄨˇ。
词语解释
教主[ jiào zhǔ ]
⒈ 某一宗教的创始人，或教中地位最高的人。宋朝废后入道，谓之“教主”。如仁宗·郭后为金庭教主、哲宗·孟后为华阳教主。其后宋徽宗迷信道教，亦曾使道箓院册封己为教主道君皇帝。参阅宋·陆游《老学庵笔记》卷二、《宋史·徽宗纪三》。
引证解释
⒈ 某一宗教的创始人，或教中地位最高的人。
引《方广大庄严经·转法轮品》：“随应演説法，教化诸羣生，能到于彼岸，故名为教主。”唐 秦韬玉 《投知己》诗：“炉中九转鍊虽成，教主看时亦自惊。”清 李渔 《比目鱼·入班》：“我们这位老师，极是显灵，又极是操切，不像儒释道的教主，都有涵养，不记人的小过。”叶圣陶 《隔膜·萌芽》：“他们互相了解，互相慕悦，互视为爱的宗教的教主。”
⒉ 宋 朝废后入道，谓之“教主”。如 仁宗 郭后 为 金庭 教主、 哲宗 孟后 为 华阳 教主。其后 宋徽宗 迷信道教，亦曾使道箓院册封己为教主 道君皇帝。参阅 宋 陆游 《老学庵笔记》卷二、《宋史·徽宗纪三》。
国语辞典
教主[ jiào zhǔ ]
⒈ 宗教的创始者。如佛教的释迦牟尼，回教的穆罕默德。
⒉ 某一教派的领导者。多用于武侠小说中。
英语founder or leader of a religion or sect, (fig.) revered figure
法语gourou