添线的读法是 拼音tiān xiàn，注音ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄢˋ。
词语解释
添线[ tiān xiàn ]
⒈ 谓冬至后白昼渐长。
引证解释
⒈ 谓冬至后白昼渐长。
引唐 殷尧藩 《寄太仆田卿》诗之二：“若喜长生添线日，微微消息识天心。”《岁时广记》卷三八引《岁时记》：“晋 魏 间，宫中用红线量日影，冬至后日添长一线。”《岁时广记》卷三八引《唐杂录》：“宫中以女功揆日之长短，冬至后日晷渐长，比常日增一线之功。”元 朱德润 《冬至》诗：“日光绣户初添线，雪意屏山欲放梅。”
国语辞典
添线[ tiān xiàn ]
⒈ 魏晋间，宫中用红线测量日影，冬至后，每日添长一线，故称昼日渐长为「添线」。
引元·朱德润〈十一月二十七日冬至〉诗：「日光绣户初添线，雪意屏山欲放梅。」