夫负妻戴的读法是 拼音fū fù qī dài，注音ㄈㄨ ㄈㄨˋ ㄑ一 ㄉㄞˋ。
词语解释
夫负妻戴[ fū fù qī dài ]
⒈ 相传春秋时，楚狂接舆躬耕而食。楚王使人聘之，请为治淮南。接舆笑而不应。其妻以为君命不从非忠，从之又违义。于是夫负釜甑，妻戴纴器，变名易姓而远徙，莫知所之。见汉刘向《列女传·楚接舆妻》。故以“夫负妻戴”谓夫妻远徙避世，不慕荣利。
引证解释
⒈ 相传 春秋 时， 楚 狂 接舆 躬耕而食。 楚王 使人聘之，请为治 淮南。接舆 笑而不应。其妻以为君命不从非忠，从之又违义。于是夫负釜甑，妻戴纴器，变名易姓而远徙，莫知所之。见 汉 刘向 《列女传·楚接舆妻》。故以“夫负妻戴”谓夫妻远徙避世，不慕荣利。
引《庄子·让王》：“於是夫负妻戴，携子以入於海。”清 钱谦益 《效坡公上巳作》诗：“夫负妻戴良可师，鷺侣鸥盟终不改。”