鹏翼的读法是 拼音péng yì，注音ㄆㄥˊ 一ˋ。
词语解释
鹏翼[ péng yì ]
⒈ 大鹏的翅膀。语本《庄子·逍遥游》：“鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云。”
⒉ 借指鹏。比喻仕途显达者。
引证解释
⒈ 大鹏的翅膀。
引语本《庄子·逍遥游》：“鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“屠巴虵，出象骼；斩鹏翼，掩广泽。”李周翰 注：“鹏鸟其翼垂天，今斩之，固掩蔽广泽也。”唐 谢偃 《玉牒真记》：“曩者炎运将终，九城沦陷，於是披丹霄而轩鹏翼，驾元海而截鲸鳞。”明 高启 《登海昌城楼望海》诗：“安得击水游，图南附鹏翼。”
⒉ 借指鹏。比喻仕途显达者。
引唐 张说 《唐故豫州刺史魏君碑》：“落鹏翼于半霄，负天之力莫展；顿龙媒于局路，追风之势斯毕。”宋 苏辙 《次韵刘贡父省上示同会》之一：“流落江湖东復西，归来未洗足间泥。偶随鹏翼培风上，时得衙香满袖携。”