民用的读法是 拼音mín yòng，注音ㄇ一ㄣˊ ㄩㄥˋ。
词语解释
民用[ mín yòng ]
⒈ 人民衣、食、住、行等方面所使用的。
例民用建筑。
英civil; civilian; for civil use;
引证解释
⒈ 民之器用。
引《国语·周语上》：“民用莫不震动，恪恭於农。”韦昭 注：“用，谓田器也。”汉 桓宽 《盐铁论·水旱》：“县官鼓铸铁器，大抵多为大器，务应员程，不给民用，民用钝弊，割草不痛。”
⒉ 民之财用。
引《国语·周语下》：“絶民用以实王府，犹塞川原而为潢污也，其竭也无日矣。”汉 桓宽 《盐铁论·禁耕》：“山海者，财用之寳路也……寳路开则百姓赡而民用给，民用给则国富。”《后汉书·陈蕃传》：“纬象失度，阴阳谬序，稼用不成，民用不康。”
⒊ 人民生活所使用的。
例如：民用建筑；民用机场。
国语辞典
民用[ mín yòng ]
⒈ 人民的财用。
引《国语·周语下》：「且绝民用以实王府，犹塞川原而为潢污也，其竭也无日矣。」
⒉ 人民所利用的工具。
引《国语·周语上》：「民用莫不震动，恪恭于农。」《五代史平话·梁史·卷上》：「作十三卦以前，民用便有个弦木为弧，剡木为矢。」
反军用
英语(for) civilian use
德语zivil, für den zvilen Gebrauch (Adj)
法语civil