分阴的读法是 拼音fēn yīn，注音ㄈㄣ 一ㄣ。
词语解释
分阴[ fēn yīn ]
⒈ 日影移动一分的时间。指极短的时间：惜分阴。
引证解释
⒈ 谓极短的时间。阴，日影。
引《晋书·陶侃传》：“大禹 圣者，乃惜寸阴，至於众人，当惜分阴。”宋 贺铸 《忆仙姿》词：“遮日走京尘，何啻分阴如岁。”明 高明 《琵琶记·书馆悲逢》：“事业要当穷万卷，人生须是惜分阴。”清 赵翼 《西岩斋头自鸣钟分体得七古》诗：“即今归田輟待漏，犹惜分阴肯抛却。”
国语辞典
分阴[ fēn yīn ]
⒈ 比喻极短的时刻。
引《晋书·卷六六·陶侃传》：「大禹圣者，乃惜寸阴，至于众人，当惜分阴。」