金题玉躞的读法是 拼音jīn tí yù xiè，注音ㄐ一ㄣ ㄊ一ˊ ㄩˋ ㄒ一ㄝˋ。
词语解释
金题玉躞[ jīn tí yù xiè ]
⒈ 谓极精美的书画或书籍的装潢。古代的书画、书籍，都为卷轴。金题是泥金书写的题签，玉躞是系缚卷轴用的褾带上的玉别子(一名“插签”)。
引证解释
⒈ 谓极精美的书画或书籍的装潢。古代的书画、书籍，都为卷轴。金题是泥金书写的题签，玉躞是系缚卷轴用的褾带上的玉别子(一名“插签”)。
引张彦远 《法书要录》卷四载 唐 张怀瓘 《二王等书录》：“二 王 书……并珊瑚轴，织成带，金题玉躞。”宋徽宗 《宫词》之一百：“金题玉躞灿星光，御札纷纷杂紫黄。”清 钱泳 《履园丛话·收藏·总论》：“即爱之而不得其爱之之道，虽金题玉躞，插架盈箱，亦何异于市中之骨董铺邪！”