分秧的读法是 拼音fēn yāng，注音ㄈㄣ 一ㄤ。
词语解释
分秧[ fēn yāng ]
⒈ 将稻种播种于秧田中，待成苗后，分而插之，谓之分秧。
引证解释
⒈ 将稻种播种于秧田中，待成苗后，分而插之，谓之分秧。
引宋 苏轼 《东坡》诗之四：“分秧及初夏，渐喜风叶举。”宋 陆游 《春夏雨旸调适颇有丰岁之望喜而有作》诗：“陂塘处处分秧遍，村落家家煮茧忙。”《痛史》第十五回：“你要先去耕起来，耨起来，播起种子来，等它成了秧，又要分秧起来。”
国语辞典
分秧[ fēn yāng ]
⒈ 分种秧于水田，等到它生长到一定程度再分插田中，称为「分秧」。