分曹的读法是 拼音fēn cáo，注音ㄈㄣ ㄘㄠˊ。
词语解释
分曹[ fēn cáo ]
⒈ 分对。犹两两。
⒉ 分班；分批。
⒊ 犹今之分部门，分科。
⒋ 犹分司。
引证解释
⒈ 分对。犹两两。
引《楚辞·招魂》：“分曹并进，遒相迫些。”王逸 注：“曹，偶。言分曹列偶，并进技巧。”唐 李商隐 《无题》诗：“隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蜡灯红。”清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷六：“一曰布库，相扑为戏也。徒手搏击，分曹角力，伺隙蹈瑕，不专恃匹夫之勇。”
⒉ 分班；分批。
引《史记·平準书》：“乃分遣御史廷尉正监分曹往。”司马贞 索隐引 如淳 云：“曹，辈也。谓分曹辈而出为使也。”《汉书·刘向传》：“分曹为党，往往羣朋。”唐 刘禹锡 《山南西道新修驿路记》：“两将受命，分曹星驰。”
⒊ 犹今之分部门，分科。
引《后汉书·百官志二》：“成帝 初置尚书四人，分为四曹。”唐 沉佺期 《酬苏员外味道夏晚寓直省中见赠》诗：“并命登仙阁，分曹直礼闈。”明 何景明 《寄马君卿进士》诗：“通籍 金门 里，分曹画省东。”清 薛福成 《出使四国日记·跋》：“其分曹治事，任久而责专。”
⒋ 犹分司。参见“分司”。
引唐 李德裕 《次柳氏旧闻》：“时 崇 二子分曹 洛 邑，会 知古 至，恃其蒙恩，颇致请托。”
国语辞典
分曹[ fēn cáo ]
⒈ 分部办事。如汉成帝置尚书四人为四曹，世祖分为六曹。
引唐·岑参〈寄左省杜拾遗〉诗：「联步趋丹陛，分曹限紫微。」
⒉ 分辈。
引《楚辞·宋玉·招魂》：「分曹并进，遒相迫些。」