曲院的读法是 拼音qǔ yuàn，注音ㄑㄨˇ ㄩㄢˋ。
词语解释
曲院[ qǔ yuàn ]
⒈ 妓院。
引证解释
⒈ 曲院：妓院。
引《天雨花》第十回：“公子心惊曲院事，低头失色不开声。”清 王韬 《淞隐漫录·李韵兰》：“妾勾栏贱质，曲院微姿。”
⒉ 麴院：酒坊，制曲的场所。
引《宋史·食货志下七》：“在京麴院酒户鬻酒亏额，原於麴数多则酒亦多，多则价贱，贱则人户损其利。”
⒊ 杭州 西湖 十景之一。
引元 冯子振 《鹦鹉曲·忆西湖》曲：“苏隄 万柳春残， 麯院 风荷番雨。”《剪灯新话·滕穆醉游聚景园记》：“七月之望，於 麴院 赏莲。”
国语辞典
曲院[ qú yuàn ]
⒈ 酒坊，制酒的场所。
引《宋史·卷一八五·食货志下七》：「在京曲院酒户鬻酒亏额，原于曲数多则酒亦多。」
⒉ 地名。在浙江省杭州市城西，为西湖十景之一。