金谷妓的读法是 拼音jīn gǔ jì，注音ㄐ一ㄣ ㄍㄨˇ ㄐ一ˋ。
词语解释
金谷妓[ jīn gǔ jì ]
⒈ 指晋石崇之家妓绿珠。《晋书·石崇传》：“崇有妓曰緑珠，美而艳，善吹笛。孙秀使人求之……崇勃然曰：'緑珠吾所爱，不可得也。'”因用为善奏乐之家妓的美称。
引证解释
⒈ 指 晋 石崇 之家妓 绿珠。《晋书·石崇传》：“崇 有妓曰 緑珠，美而艳，善吹笛。
引孙秀 使人求之…… 崇 勃然曰：‘ 緑珠 吾所爱，不可得也。’”因用为善奏乐之家妓的美称。 唐 李德裕 《峡山亭月独宿对樱桃花有怀伊川别墅》诗：“恨无 金谷 妓，为我奏思归。”