扳谈的读法是 拼音pān tán，注音ㄆㄢ ㄊㄢˊ。
词语解释
扳谈[ pān tán ]
⒈ 攀谈；交涉。
例扳谈多时，讲他不过，只得回来，银子还存他处。——《镜花缘》
英chitchat;
引证解释
⒈ 闲谈，交谈。
引《镜花缘》第二三回：“扳谈多时，许多货物总共凑起来，不过增价一文。”清 蒲松龄 《聊斋志异·小髻》：“长山 居民某，暇居，輒有短客来，入与扳谈。”鲁迅 《二心集·唐朝的钉梢》：“那第二步便是‘扳谈’；即使骂，也就大有希望，因为一骂便可有言语来往，所以也就是‘扳谈’的开头。”
国语辞典
扳谈[ pān tán ]
⒈ 闲谈、交谈。也作「扳话」。
引《荡寇志·第六回》：「丽卿还未下床，云龙便坐下，七长八短的和那丽卿扳谈。」
近攀谈