清恬的读法是 拼音qīng tián，注音ㄑ一ㄥ ㄊ一ㄢˊ。
词语解释
清恬[ qīng tián ]
⒈ 清静恬适。犹清淡。
引证解释
⒈ 清静恬适。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·雅量》：“宣武 与 简文、太宰 共载，密令人在舆前后鸣鼓大叫，卤簿中惊扰。
引太宰 惶怖，求下舆，顾看 简文，穆然清恬。”《宋书·王弘传》：“弘 少好学，以清恬知名。”《南史·齐晋安王子懋传》：“诸子中最为清恬，有意思，廉让好学。”
⒉ 犹清淡。
引郭沫若 《海涛集·跨着东海》：“大约是由于久病中的绝食和病愈后的严格的食物限制的原故吧，口味非常的清恬。”
国语辞典
清恬[ qīng tián ]
⒈ 清静恬淡。
引《南史·卷四十四·齐武帝诸子传·晋安王子懋传》：「诸子中最为清恬，有意思，廉让好学。」
英语pure and quiet (of life), tranquil and comfortable