信牌的读法是 拼音xìn pái，注音ㄒ一ㄣˋ ㄆㄞˊ。
词语解释
信牌[ xìn pái ]
⒈ 即传信牌。宋仁宗康定元年五月，制军中传信牌，传递军中文件时，以为凭信。《宋史·舆服志六》：“传信木牌：先朝旧制，合用坚木朱漆为之，长六寸，阔三寸，腹背刻字而中分之，字云某路传信牌。却置池槽，牙缝相合。又凿二窍，置笔墨，上帖纸，书所传达事。用印印号上，以皮系往来军吏之项。临阵传言，应有取索，并以此牌为言，写其上。”元代民事亦用信牌，凡诸管官以公事摄所部，并用信牌。参阅清薛允升《唐明律合编·信牌》。
引证解释
⒈ 即传信牌。 宋 仁宗 康定 元年五月，制军中传信牌，传递军中文件时，以为凭信。 元 代民事亦用信牌，凡诸管官以公事摄所部，并用信牌。参阅 清 薛允升 《唐明律合编·信牌》。
引《宋史·舆服志六》：“传信木牌：先朝旧制，合用坚木朱漆为之，长六寸，阔三寸，腹背刻字而中分之，字云某路传信牌。却置池槽，牙缝相合。又凿二窍，置笔墨，上帖纸，书所传达事。用印印号上，以皮繫往来军吏之项。临阵传言，应有取索，并以此牌为言，写其上。”