新亲的读法是 拼音xīn qīn，注音ㄒ一ㄣ ㄑ一ㄣ。
词语解释
新亲[ xīn qīn ]
⒈ 旧俗结婚时，男女双方家属的互称。有的只指新娘家来的人。
引证解释
⒈ 旧俗结婚时，男女双方家属的互称。有的只指新娘家来的人。
引明 何良俊 《四友斋丛说·正俗》：“惟大宾或新亲过门，则添虾蠏蜆蛤三四物，亦岁中不一二次也。”《儿女英雄传》第二七回：“舅太太道：‘……我不乐别的，我没想到我这辈子也熬到作了亲家太太了！’……自己备了赏，倒像新亲一般，办了个热閙。”彝族民间史诗《梅葛》第三部二：“新亲来到了，没有住处怎么办？”
国语辞典
新亲[ xīn qīn ]
⒈ 结婚时，男女两方家属的互称。
引明·何良俊《四友斋丛说·卷三四》：「惟大宾或新亲过门，则添虾蟹蚬蛤三四物，亦岁中不一二次也。」《儿女英雄传·第二七回》：「舅太太自己备了赏，倒像新亲一般，办了个热闹。」