箭书的读法是 拼音jiàn shū，注音ㄐ一ㄢˋ ㄕㄨ。
词语解释
箭书[ jiàn shū ]
⒈ 缚书信于箭，射之以通消息。语出唐李白《五月东鲁行答汶上翁》诗：“我以一箭书，能取聊城功。”
引证解释
⒈ 缚书信于箭，射之以通消息。
引语出 唐 李白 《五月东鲁行答汶上翁》诗：“我以一箭书，能取 聊城 功。”《宋史·雷有终传》：“官军围城，每射箭招诱，及令 均 子弟至城下， 均 皆不之知。得箭书， 鍇 悉焚之。”
国语辞典
箭书[ jiàn shū ]
⒈ 系于箭上而随箭发射以通消息的文书。
引《宋史·卷二七八·雷德骧传》：「官军围城，每射箭招诱，及令均子弟至城下，均皆不得知。得箭书，皆悉焚之。」