赆仪的读法是 拼音jìn yí，注音ㄐ一ㄣˋ 一ˊ。
词语解释
赆仪[ jìn yí ]
⒈ 临别时赠给人的路费或礼物。
例那一郡人民，知留不住，各备赆仪，分之不受。——《西游记》
英parting gifts for the start-off person;
引证解释
⒈ 亦作“賮仪”。送行的礼物。
引《西游记》第八七回：“那一郡人民，知久留不住，各备贐仪，分文不受。”清 黄六鸿 《福惠全书·典礼·朝觐大计》：“如本管上司入覲，更有賮仪，总照地方旧例。”郁达夫 《迟桂花》：“当我初次出国的时候，承蒙他们不弃，我那未来的亲家，还送了我些赆仪路费。”
国语辞典
赆仪[ jìn yí ]
⒈ 送行时赠别的财物。
引《喻世明言·卷四〇·沈小霞相会出师表》：「怜小霞母子扶柩远归，也有送勘合的，也有赠赙金的。也有餽赆仪的。」