小天地的读法是 拼音xiǎo tiān dì，注音ㄒ一ㄠˇ ㄊ一ㄢ ㄉ一ˋ。
词语解释
小天地[ xiǎo tiān dì ]
⒈ 指个人的相对封闭而自足的生活圈子。
英personal life circle; one's own little world;
引证解释
⒈ 个人生活或工作的环境。
引茅盾 《一个够程度的人》：“人人都忙着她或他自己小天地内的大事。”艾芜 《人生哲学的一课》：“这安适的小天地，正合我的意，正能寄托我彷徨的心。”
国语辞典
小天地[ xiǎo tiān dì ]
⒈ 狭小的范围。
例如：「井底之蛙在牠的小天地里称王，不知外面的世界有多大。」
德语eigener Kreis (S), eigene kleine Welt