等分的读法是 拼音děng fēn，注音ㄉㄥˇ ㄈㄣ。
词语解释
等分[ děng fēn ]
⒈ 等量划分。
英equally divide;
引证解释
⒈ 等级名分。
引晋 袁宏 《后汉纪·桓帝纪下》：“执诚説，修规矩，责名实，殊等分，则守文之风有益於时矣。”
⒉ 谓使分量或数额多寡相同。
引北魏 贾思勰 《齐民要术·造神麴并酒等》：“大率：小麦，生、炒、蒸三种，等分。”《南史·萧惠开传》：“封秩鲜而兄弟甚多，若全关一人，则在我所让，若人人等分，又事可悲耻。”明 李时珍 《本草纲目·序例上》：“今方家云等分者，非分两之分，谓诸药斤两多少皆同尔，多是丸散用之。”
国语辞典
等分[ děng fèn ]
⒈ 等量分割后的单位。
例如：「三等分」。
⒉ 分量多寡相同。
例如：「以等分的水和酒相掺。」
等分[ děng fēn ]
⒈ 将物体分割成若干个部分，使各部分都相等。常用于角度、长度。
例如：「将这个蛋糕十等分好，免得引起争执。」
近平分 均分
英语division into equal parts, equipartition
德语homogenisieren (V)
法语division en parties égales, équipartition