日益的读法是 拼音rì yì，注音ㄖˋ 一ˋ。
词语解释
日益[ rì yì ]
⒈ 一天更比一天有所增益。
例我们的队伍日益壮大。
英day by day;
引证解释
⒈ 谓日日有所增益。
引《大戴礼记·文王官人》：“其礼先人，其言后人，见其所不足，曰日益者也。”王聘珍 解诂：“日益，谓日有增益，犹言日新也。”宋 张载 《正蒙·三十》：“常人之学，日益而不自知也。”清 褚人穫 《坚瓠馀集·村叟梦鳖》：“自是叟愈康健，生计日益。”
⒉ 一天比一天。
引《史记·高祖本纪》：“后人告 高祖，高祖 乃心独喜，自负。诸从者日益畏之。”唐 韩愈 《送郑十校理序》：“由是集贤之书盛积，尽秘书所有不能处其半，书日益多，官日益重。”清 徐士銮 《宋艳·驳辨》：“久之， 不敏 日益贫， 盼奴 周给之。”魏巍 《东方》第五部第八章：“但是，紧接着就产生了日益增多的困难。”
国语辞典
日益[ rì yì ]
⒈ 日渐增加。
引《史记·卷八·高祖本纪》：「高祖乃心独喜，自负。诸从者日益畏之。」唐·韩愈〈送郑十校理序〉：「书日益多，官日益重。」
英语day by day, more and more, increasingly, more and more with each passing day
德语mehr und mehr, sich vergrößernd , von Tag zu Tag mehr
法语de jour en jour