分田的读法是 拼音fēn tián，注音ㄈㄣ ㄊ一ㄢˊ。
词语解释
分田[ fēn tián ]
⒈ 划分土地给耕者耕种；分配土地。
⒉ 分取田地所产之物。
引证解释
⒈ 划分土地给耕者耕种；分配土地。
引《孟子·滕文公上》：“经界不正，井地不钧，穀禄不平，是故暴君污吏必慢其经界；经界既正，分田制禄可坐而定也。”太平天囯 《天朝田亩制度》：“凡分田照人口，不论男妇，算其家口多寡，人多则分多，人寡则分寡。”
⒉ 分取田地所产之物。
引《汉书·食货志上》：“汉 氏减轻田租，三十而税一，常有更赋，罢癃咸出，而豪民侵陵，分田劫假，厥名三十，实什税五也。”颜师古 注：“分田，谓贫者无田而取富人田耕种，共分其所收也。”