分庭的读法是 拼音fēn tíng，注音ㄈㄣ ㄊ一ㄥˊ。
词语解释
分庭[ fēn tíng ]
⒈ 分处庭中，以示平等。
⒉ 指分处庭中。
引证解释
⒈ 分处庭中，以示平等。
引《汉书·货殖传》：“子赣 结駟连骑，束帛之币聘享诸侯，所至，国君无不分庭与之抗礼。”《隋书·卢思道传》：“通人 杨令君、邢特进 已下，皆分庭致礼，倒屣相接。”《续资治通鉴·宋徽宗宣和五年》：“对罢，诣 王黼 第， 黼 欲令庭趋， 尼楚赫 不可，分庭而见。”清 李渔 《蜃中楼·寄书》：“使君秉天朝宪节，寡人司水国微权，既辱分庭，只行抗礼。”
⒉ 指分处庭中。
引南朝 宋 颜延之 《应诏宴曲水作》诗：“分庭荐乐，析波浮体。”