小鞋的读法是 拼音xiǎo xié，注音ㄒ一ㄠˇ ㄒ一ㄝˊ。
词语解释
小鞋,小鞋儿[ xiǎo xié，xiǎo xi ér ]
⒈ 比喻暗中的刁难或施加的压力约束。
英unjustifiable,difficult situation deliberately created to bring pressure on or persecute sb.;
引证解释
⒈ 喻暗中给人的刁难、约束或限制。
引老舍 《柳家大院》：“我讨厌 王 家这个 二妞，她和她爸爸一样的讨人嫌，能钻天觅缝地给她嫂子小鞋穿。”李準 《李双双小传》二：“何况今天这个事，又是他故意给 双双 穿小鞋。”
国语辞典
小鞋[ xiǎo xié ]
⒈ 尺寸较小的鞋子。
例如：「她穿了一双绣花小鞋。」
⒉ 比喻暗中给人难堪、限制。
例如：「他老是给人小鞋穿，一点都不留情面。」