首映的读法是 拼音shǒu yìng，注音ㄕㄡˇ 一ㄥˋ。
词语解释
首映[ shǒu yìng ]
⒈ 第一次放映。
例首映式。
英first show;
引证解释
⒈ 首次放映。
引《新民晚报》1992.8.2：“‘咱当导演是被逼上路的。’在电影局、北京电影公司为该片举办的首映式上， 陈佩斯 如是说。”
国语辞典
首映[ shǒu yìng ]
⒈ 第一场放映。
例如：「三十年代的回顾影展，今天在新公园首映。」
英语premiere (of a play or film), opening night, first-run, to premiere (a film)
德语Uraufführung (S)
法语première (d'une pièce ou d'un film), soirée d'ouverture, exclusivité, passer en avant première (un film)