翻戏的读法是 拼音fān xì，注音ㄈㄢ ㄒ一ˋ。
词语解释
翻戏[ fān xì ]
⒈ 玩弄花招。
⒉ 鬼把戏。
引证解释
⒈ 玩弄花招。
引鲁迅 《且介亭杂文末编·续记》：“此后不多几天，看见《社会日报》，说是善于翻戏的 史济行，现又化名为 齐涵之 了。”
⒉ 鬼把戏。
引茅盾 《子夜》二：“难道当真中央军已经转利？抑或是 赵伯韬 和 尚仲礼 串通了在他头上来干新式的翻戏？”
国语辞典
翻戏[ fān xì ]
⒈ 一种做成圈套向人诈骗钱财的赌博游戏。
例如：「那是翻戏，你可千万别上当。」
近老千