天后的读法是 拼音tiān hòu，注音ㄊ一ㄢ ㄏㄡˋ。
词语解释
天后[ tiān hòu ]
⒈ 唐高宗永徽六年废王皇后，立武宸妃(则天)为后。高宗称天皇，武后称天后。见《旧唐书·则天皇后纪》。
⒉ 道教神名。
⒊ 即天妃。海神名。
引证解释
⒈ 唐高宗 永徽 六年废 王皇后，立 武宸妃 ( 则天 )为后。 高宗 称 天皇，武后 称 天后。见《旧唐书·则天皇后纪》。
⒉ 道教神名。
引唐 陆龟蒙 《入林屋洞》诗：“题之为 左神，理之以 天后。”自注：“林屋洞 为 左神 幽虚之天，即 天后真君 之便闕。”
⒊ 即天妃。海神名。参见“天妃”。
引清 袁枚 《新齐谐·天后》：“林远峯 曰：‘ 天后 圣母，余二十八世祖姑母也。未字而化，灵显最著，海洋舟中，必虔奉之。遇风涛不测，呼之立应。’”
国语辞典
天后[ tiān hòu ]
⒈ 天子。
引《宋史·卷一三四·乐志九》：「诸侯执帛，天后当阳。」
⒉ 唐武后则天号称「天后」。
引《新唐书·卷七六·后妃传·则天武皇后传》：「上元元年，进号天后。」
⒊ 传说中的海神。参见「天上圣母」条。
英语Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu 媽祖|妈祖[Ma1 zu3], Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name)
德语Tianhou, Tin Hau (daoistische Göttin, „Himmelskönigin“, auch Mazu genannt) (Eig, Rel)
法语Tin Hau, princesse du Ciel