天帝的读法是 拼音tiān dì，注音ㄊ一ㄢ ㄉ一ˋ。
词语解释
天帝[ tiān dì ]
⒈ 神话传说中天上的主神。
英Celestial Ruler Supreme God;
引证解释
⒈ 指上帝。
引《荀子·政论》：“居如大神，动如天帝。”汉 刘向 《说苑·正谏》：“昔白龙下清泠之渊化为鱼，渔者 豫且 射中其目，白龙上诉天帝。”唐 李白 《枯鱼过河泣》诗：“谁使尔为鱼，徒劳诉天帝。”清 唐甄 《潜书·得师》：“﹝天子﹞居位如天帝，失位不如农夫。”
⒉ 皇帝。
引宋 叶适 《通直郎致仕总干黄公行状》：“今以蓬门被云汉之章，野人致天帝之问，吾为赖宠乎！”
⒊ 星名。又称帝星，北极五星之最明者。
国语辞典
天帝[ tiān dì ]
⒈ 古称上帝为天帝。
引《南齐书·卷九·礼志上》：「明堂法天之宫，本祭天帝，而以文王配，配其父于天位则可，牵天帝而就人鬼，则非义也。」
英语God of heaven, Celestial emperor
德语Herrscher des Himmels (Eig)
法语Shang Di