焉尔的读法是 拼音yān ěr，注音一ㄢ ㄦˇ。
词语解释
焉尔[ yān ěr ]
⒈ 亦作“焉耳”。
⒉ 于是，而已。
引证解释
⒈ 亦作“焉耳”。于是，而已。
引《穀梁传·僖公二十年》：“秋， 齐 人 狄 人盟於 邢，邢 为主焉尔。”何休 注：“焉尔，犹於是也。”《孟子·梁惠王上》：“寡人之於国也，尽心焉耳矣。”焦循 正义：“焉耳，当作焉尔。”南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·明诗》：“三百之蔽，义归无邪，持之为训，有符焉尔。”鲁迅 《＜嵇康集＞序》：“恨学识荒陋，疏失盖多，亦第欲存留旧文，得稍流布焉尔。”
国语辞典
焉尔[ yān ěr ]
⒈ 语尾辞。无意义，如口语中的「罢了」。
引南朝梁·刘勰《文心雕龙·明诗》：「三百之蔽，义归无邪，持之为训，有符焉尔。」