调笑的读法是 拼音tiáo xiào，注音ㄊ一ㄠˊ ㄒ一ㄠˋ。
词语解释
调笑[ tiáo xiào ]
⒈ 互相开玩笑；戏弄别人。
例依倚将军势，调笑酒家胡。——辛延年《羽林郎》
英make fun of; tease; poke fun at;
引证解释
⒈ 戏谑取笑。
引汉 辛延年 《羽林郎》诗：“依倚将军势，调笑酒家胡。”宋 无名氏 《异闻总录》卷一：“儿始得疾时，一女子自外来相调笑，久之俱出。”刘绍棠 《燕子声声里》：“门开，迎门而立的是一个男人女相的小白脸儿，乜斜着眼睛，正要跟 蕙风 调笑。”
⒉ 唐 曲名。
引唐 白居易 《代书诗一百韵寄微之》：“打嫌《调笑易》，饮讶《卷波》迟。”自注：“抛打曲有《调笑》，饮酒有《卷白波》。”
⒊ 词牌名。即《调笑令》。 唐 韦应物 有《调笑》词。
国语辞典
调笑[ tiáo xiào ]
⒈ 戏谑嘲笑。
引《文选·谢灵运·拟邺中集诗·应玚诗》：「调笑辄酬答，嘲谑无惭沮。」唐·李白〈陌上桑〉诗：「不知谁家子，调笑来相谑。」
近戏谑