分另的读法是 拼音fēn lìng，注音ㄈㄣ ㄌ一ㄥˋ。
词语解释
分另[ fēn lìng ]
⒈ 谓分割家产，另立门户。
引证解释
⒈ 谓分割家产，另立门户。
引《元典章·户部三·分析》：“同姓叔姪兄弟，壬子年同籍异居，同户当差，虽是异居未经分另者，两愿析户者听。”元 无名氏 《合同文字》第三折：“一应家私田产，不曾分另。”元 无名氏 《神奴儿》第一折：“自祖父以来，俺家三辈儿不曾分另。”
国语辞典
分另[ fēn lìng ]
⒈ 分家、分财产。
引元·杨文奎《儿女团圆·楔子》：「我要分另了这家私，我两个孩儿，不曾娶亲哩。」元·无名氏《合同文字·楔子》：「应有的庄田物件房廊屋舍，都在这文书上，不曾分另。」