韩掾的读法是 拼音hán yuàn，注音ㄏㄢˊ ㄩㄢˋ。
词语解释
韩掾[ hán yuàn ]
⒈ 晋韩寿美姿貌，善容止，贾充辟以为司空掾。见南朝宋刘义庆《世说新语·惑溺》、《晋书·贾谧传》。
引证解释
⒈ 晋 韩寿 美姿貌，善容止， 贾充 辟以为司空掾。见 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·惑溺》、《晋书·贾谧传》。参见“韩寿偷香”。
引唐 李商隐 《无题》诗之一：“贾氏 窥帘 韩掾少，宓妃 留枕 魏王 才。”宋 杨亿 《无题》诗之二：“应知 韩掾 偷香夜，犹记 潘郎 掷果年。”清 洪昇 《长生殿·倖恩》：“琴断朱弦，不幸 文君 早寡；香含青琐，肯容 韩掾 轻偷？”