当夕的读法是 拼音dāng xī，注音ㄉㄤ ㄒ一。
词语解释
当夕[ dāng xī ]
⒈ 指侍寝。
引证解释
⒈ 指侍寝。
引《礼记·内则》：“妻不在，妾御莫敢当夕。”明 余怀 《板桥杂记·丽品》：“﹝ 卞赛 ﹞渡 浙江，归於东中一诸侯，不满意，进 柔柔 当夕，乞身下髮，復归 吴。”清 蒲松龄 《聊斋志异·邵女》：“自夫妻絶好，女亦莫敢当夕， 柴 於是孤眠。”
⒉ 当天晚上。
引晋 张华 《杂诗》：“繁霜降当夕，悲风中夜兴。”《法苑珠林》卷二二：“随路布云，当夕霖下，遂以丰足。”
国语辞典
当夕[ dāng xì ]
⒈ 妻妾轮值侍寝。
引《礼记·内则》：「妻不在，妾御莫敢当夕。」
⒉ 今夜。
引《文选·张载·杂诗》：「繁霜降当夕，悲风中夜兴。」