借办的读法是 拼音jiè bàn，注音ㄐ一ㄝˋ ㄅㄢˋ。
词语解释
借办[ jiè bàn ]
⒈ 借取。
⒉ 明代都城居民的杂项科派之一，即按规定向官府无偿地供应某些器物用品。
引证解释
⒈ 借取。
引《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》：“我从丈人家借办得几贯钱来，养身活命，不争你偷了我的去，却是怎的计结！”
⒉ 明 代都城居民的杂项科派之一，即按规定向官府无偿地供应某些器物用品。
引明 顾起元 《客座赘语·坊厢始末》：“置都城之内外，名曰坊厢，有人丁而无田赋，止供勾摄，而无徵派……拨供应器物等用者，名借办。”